1 Kronieken 18:12

SVOok sloeg Abisai, de zoon van Zeruja, de Edomieten in het Zoutdal, achttien duizend.
WLCוְאַבְשַׁ֣י בֶּן־צְרוּיָ֗ה הִכָּ֤ה אֶת־אֱדֹום֙ בְּגֵ֣יא הַמֶּ֔לַח שְׁמֹונָ֥ה עָשָׂ֖ר אָֽלֶף׃
Trans.wə’aḇəšay ben-ṣərûyâ hikâ ’eṯ-’ĕḏwōm bəḡê’ hammelaḥ šəmwōnâ ‘āśār ’ālef:

Algemeen

Zie ook: Abisai, Zeruja

Aantekeningen

Ook sloeg Abisai, de zoon van Zeruja, de Edomieten in het Zoutdal, achttien duizend.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

אַבְשַׁ֣י

Abísai

בֶּן־

de zoon

צְרוּיָ֗ה

van Zerúja

הִכָּ֤ה

Ook sloeg

אֶת־

-

אֱדוֹם֙

de Edomieten

בְּ

-

גֵ֣יא

in het Zoutdal

הַמֶּ֔לַח

-

שְׁמוֹנָ֥ה

achttien

עָשָׂ֖ר

-

אָֽלֶף

duizend


Ook sloeg Abisai, de zoon van Zeruja, de Edomieten in het Zoutdal, achttien duizend.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!